Professeur des Universités en Sciences du Langage à l’Université
Paul Valéry - Montpellier III, Nathalie Auger est chercheuse au sein du laboratoire LHUMAIN.
Responsable d’enseignements dans le cadre de la formation des futurs enseignants de français langue étrangère/langue non maternelle, elle mène des recherches sur l’interculturel et le plurilinguisme en France, au Canada et en Europe.
En 2005, elle a réalisé le court-métrage Comparons nos langues, tourné dans des classes d’accueil d’enfants nouvellement arrivés en France. Elle y aborde la question de la pratique pédagogique de comparaison, consciente ou non, entre les systèmes langagiers préexistants et la nouvelle langue dans un contexte d’apprentissage d’une langue.