ANNULE // projections & rencontres
avec la réalisatrice Fatima Sissani / 20 et 21 mars
ANNULE
Au regard des mesures de précaution émises par le gouvernement, l’équipe de la boutique d’écriture annule les événements à venir. Nous vous tiendrons informés si report.
Projections & rencontres
Dans le cadre de la tournée nationale de la réalisatrice Fatima Sissani au sein de Peuple & Culture, I.PEICC et la boutique d’écriture s’associent pour l’accueillir à Montpellier et vous proposer deux rendez-vous pour découvrir son travail cinématographique.
gratuit / entrée libre / tout public à partir de 12 ans
La langue de Zahra de Fatima Sissani
vendredi 20 mars 18h30-21h45 à l’Association La Gerbe
18h30 : Accueil, librairie, collation
19h : Projection du film La langue de Zahra
en Version Originale Kabyle Sous-titrée Français (1h33)
20h30 : Rencontre avec la réalisatrice Fatima Sissani
21h15 : Poursuite des échanges autour d’un verre
Les Kabyles existent d’abord par la parole. Chaque geste, chaque instant de leur quotidien peut donner lieu à une langue de vers, de métaphores, de proverbes... Ne dit-on pas que dans ces contreforts montagneux dont ils sont les hôtes, la joute oratoire était un exercice courant ?
Une réalité qu’on se représente mal lorsque l’on plonge dans la société de l’immigration où ces hommes et femmes, souvent analphabètes, sont relégués exclusivement au rang d’ouvriers et de femmes au foyer... On imagine alors mal les orateurs qu’ils deviennent lorsqu’ils retournent dans leur langue.
"Cette réalité, je la pressentais. J’en ai réalisé toute l’acuité, mesuré la dimension en filmant ma mère, son quotidien et son histoire. J’ai vu, fascinée, une femme arrimée à sa langue de façon indéfectible. Une femme dévoilant une oralité transmise de génération en génération. Une langue charriant éloquence et poésie pour dire l’enfance bucolique, l’exil, la pauvreté... Cette langue, c’est l’ultime bagage que des milliers d’émigrants kabyles ont emporté avec eux. Une langue pour se construire un ailleurs qui ne soit pas que l’exil."
Fatima Sissani
Soirée proposée par la boutique d’écriture & Co à La Gerbe :
19, rue Chaptal 34000 Montpellier
puis Impasse de la Gerbe, entrée au fond à droite par la cour
Tram 3 arrêt Saint Denis (à deux pas du boulevard Gambetta)
//
Les Gracieuses de Fatima Sissani
samedi 21 mars 14h-17h à la Maison Pour Tous Louis Feuillade
14h : Projection du film Les Gracieuses en Version Originale Française
15h30-17h : Goûter/Rencontre avec la réalisatrice
Les Gracieuses de Fatima Sissani
Myriam, Sihem, Khadija, Kenza, Rokia et Leïla. Six copines qui se connaissent depuis l’enfance et ne se sont jamais quittées. Elles vivent et sont nées dans le même immeuble de la cité des Mordacs à Champigny-sur-Marne, qui les a vues grandir. Six jeunes femmes entre 21 et 28 ans, fières et indépendantes, qui veulent qu’on les accepte avec leurs paradoxes et revendiquent le droit à la singularité.
Filmant au quotidien leur amitié aussi généreuse qu’exigeante, la réalisatrice - qui est aussi la tante de l’une d’entre elles - nous fait partager leur vision de la religion, des relations hommes/femmes, de la politique, du travail, de la sexualité. Et dès que l’on croit tenir un stéréotype, elles le font voler en éclats. Un regard sur la banlieue, avec le sourire.
Après-midi proposé parI.PEICC, tiers-lieu culturel et espace de vie sociale à La Paillade, partenaire de la boutique
à la Maison Pour Tous Louis Feuillade :
416 Le Grand Mail 34080 Montpellier
Tram 1 arrêt Stade de la Mosson, puis 4 minutes de marche pour remonter l’avenue de Barcelone
:
Sorties culturelles
A l’occasion de cette projection du film Les Gracieuses samedi 21 mars, la boutique d’écriture constituera deux groupes pour découvrir ensemble ce documentaire et sa réalisatrice.
Pour les ados (12-17ans) :
11h : Rdv à Plan Cabanes pour prendre le tram ensemble jusqu’à la Paillade
12h - 14h : Déjeuner avec Fatima Sissani à I.PEICC
14h : Projection du film Les Gracieuses à la Maison Pour Tous Louis Feuillade
15h30 : Goûter partagé
17h : Retour à Plan Cabanes
Pour les adultes :
13h15 : Rdv à Plan Cabanes pour prendre le tram ensemble jusqu’à la Paillade
14h : Projection du film Les Gracieuses à la Maison Pour Tous Louis Feuillade
15h30 - 17h : Goûter/Rencontre avec Fatima Sissani
Sorties gratuites, sur inscription auprès de la boutique d’écriture :
04 67 02 17 41 / boutiq-ecr@numericable.fr
Programmation proposée en partenariat avec Peuple & Culture, au carrefour du Printemps des Poètes et de la Semaine de la Langue française et de la francophonie.